Seeing all the bad comments on this router, the EMG2926 has a lot of problems...
if you already have an Asus router and this router is AiMesh capable, I would buy an other Asus router with AiMesh.
This will be very easy to manage... and will do exactly what you want while extending your main wifi network to the AiMesh node.