Volume de la télécommande universelle

J'ai acheté une télévision Sanyo avec Roku, tout fonctionne très bien mais je ne parvient pas a utiliser le volume de la télécommande universelle Vidéotron, je dois utiliser celle de Roku. Quelqu'un a la solution?