Call Waiting I’d / Visual call waiting

I just transferred my home phone from Bell to Videotron.  How do I activate the Call Waiting ID feature?  Call waiting is activated and working but the name and number of the person calling is not displayed.  This feature worked with Bell.

Glenn