Limiting teenager's internet access

I recently switched from the regular Videotron to the Helix because I was told that I can control the internet in my house via the app.  I have assigned all devices and have set limits to the 'person...