Enabling hairpinning (NAT loopback) on the Helix Fi router

I've set up port forwarding and confirmed that it works from outside my home network, but from inside the router ignores the port forwarding rules and instead servers the router admin page. Does anyo...