Can I activate call forwarding to an international number(outside Canada)?

Yes you can, but additional charges will apply for the long distance call. http://support.videotron.com/residential/telephony/long-distance