Pourquoi faire afficher "Aujourd'hui"+(date) / (mois), dans la partie suppérieur gauche du guide Hélix? Selon le calendrier, "Aujourd'hui", est égale à une journée bien précise de la semaine, alors pourquoi ne pas l'afficher, "(jour) / (date) / (mois).
De plus, si on avance jusqu'au jour suivant dans le guide, il affiche, exemple: "mar. 00:00", pour, mardi minuit, si l"on est lundi. Alors pourquoi ne pas faire afficher la journée EXACTE, plutôt que juste "Aujourd'hui"???