Je ne sais pas si ça t'aide, mais tu pourrais télécharger ton émission sur ton téléphone (via l'app) et ensuite tu branche ton téléphone sur un téléviseur ou un écran d'ordi en HDMI à ton chalet. Évidemment ça va te prendre un adaptateur téléphone vers HDMI. Moi j'en ai un pour mon iPhone, ça fonctionne bien, ça projette ton écran telle quel. Alors je ne sais pas pour Android, mais il y a surement un adaptateur qui existe.