Helix Internet & Illico TV?

Is this possible? Could we split the coax cable and run it into the gateway and modem and then use the former for the internet and the latter for the TV?   I ask because there are some limitations ...