Dernier épisode de la saison 1 de The Killing incomplet?

Bonjour, je suis nouvelle par nécessité, lol! Si ma réponse est hors-d'ordre, supprimez sans problème.

J'ai regardé hier soir, tard, les deux derniers épisodes de la première saison de The Killing (v.-f.). Le dernier épisode s'est terminé abruptement sans la fin ni le générique. J'ai dû aller voir sur Wikipédia pour confirmer qu'il en manquait un bout. J'ai ainsi découvert qu'il y a trois autres saisons.

Je ne savais pas qui contacter chez Vidéotron pour dire qu'un épisode était incomplet, alors j'ai découvert le forum. Merci à l'avance!