aide image dans l'image

Bonjour à tous,
Helix doit avoir une fonction d'image dans l'image, c'est-à-dire pip, comme dans illico. C'est une grosse carence pour les amateurs de sport comme moi ... Avez-vous des informations sur si cela sera possible un jour?
Je serais heureux que vous aidiez.