Unable toget email messages

I am new to videotron..my cousib has it. But we do not!  

Our problem has become confusing. As we all have sent my cousin a email...recieved an email in return...but when we send 2nd or more  we get a unable to deliver email??!!!!

Why is this??!!  And how do we fix it!!???????