Hélix - Enregistrement d'une série

Problème pour l'enregistrement d'une série traduite en français   À titre d'exemple, si je veux enregistrer la nouvelle saison 4 d'une série anglophone qui passerait en français à tous les mardis 2...