Test run: the new Samsung Galaxy Note10+
Summer’s end means back to school for thousands of students and a return to work for more than a few adults. It’s also the time when many tech companies release new products, and Samsung is no exception. Now available on the market are its Galaxy Note10 and Note10+ phones. I’ve had the pleasure of giving the Samsung Galaxy Note10+ a test run over the past few days. Here are my first impressions. The Note10+ awes from the outset with its 6.8-inch (diagonal) display, which is 0.4inches bigger than the Note9 display. My first reaction: “No way, it’s too big! Will it still even fit in a jeans pocket?” To my pleasant surprise, the device measures less than one millimeter more in height and width than the Note9. Even better, the Note10+ is thinner and, at 196grams, lighter than its 201-gram predecessor. The increased display-to-device size ratio was achieved by reducing the edges as much as possible, eliminating them on the sides and making them barely perceptible at the top and bottom. Attention to design detail is also seen in the fine screen bezel on the sides as well as the minimalist camera hole. The speaker is very well-hidden on the microscopic upper edge of the device, somewhat like on Motorola’s Moto Z4. With displays taking up more and more space on devices, this will undoubtedly become the new standard. Samsung has also included the digital fingerprint reader in the display developed for the S10, but dropped the Note9’s iris reader along the way. If you still want to unlock the phone display with your face, you can always use the facial recognition option. One important camera addition should be mentioned: a third, ultra-wide angle camera lens on the back of the device. This lens provides a 123⁰ viewing angle and 16-megapixel resolution. Samsung has also made considerable efforts to improve the Note10+’s artificial intelligence with the inclusion of practical new features: impressive video image stabilization, audio zoom that amplifies sound when approaching its source, 4KHigh Dynamic Range (HDR), an impressive night mode, and more precise augmented reality, all in addition to the automatic adjustments we already know. In short, this is an excellent effort in terms of both software and hardware. The Note10+ would not be what it is without its SPen stylus, which has also benefitted from an upgrade. It still connects through Bluetooth, but now includes a more accurate six-axis motion sensor. The SPen is more than just a writing tool: It also works as a remote to manage the camera, scroll through presentations, or control music playback, all without having to touch the phone. Combined with the above-mentioned augmented reality, the SPen lets you draw on your physical environment, with your doodles staying where you put them. The new SPen features may seem frivolous to the average user, but you can well imagine their utility in various professional applications. It may seem like a gadget right now, but it will soon become a new tool that will give full and free reign to the creative potential of developers. Like its predecessor, the Note10+ is DeX-mode compatible. This means it can be used to sync the phone with a display and keyboard, thereby turning it into a computer. This is an option I really like that deserves to be used. This Samsung exclusive is starting to make sense and has already been adopted in several milieus. For example, the Note10+ will soon be installed, along with displays and keyboards, in police cars in Chicago’s 11th District as a replacement for their current unwieldy computers. According to a Samsung study, this change will save the police department around 30% compared to the previous system. With the Note10+, Samsung enters the high-end phone market. This little marvel is powerful, elegant and extremely well equipped. While the suggested retail price (CAD$1,500) is likely to turn away more than a few buyers, those who take advantage of its full potential as a work tool will have no problem justifying the expense… As long as they can forgive the lack of a headphone jack! Check out other articles by our technology correspondentMathieu Roy.Test : le nouveau Galaxy Note10+ de Samsung
La fin de l’été annonce la rentrée scolaire pour des milliers d’élèves, et le retour au travail pour bon nombre d’adultes. Cette période de l’année souligne aussi la rentrée technologique pour plusieurs compagnies, et Samsung en fait partie. Maintenant offerts sur le marché: les Galaxy Note10 et Note10+ de Samsung. Depuis quelques jours déjà, je teste avec plaisir le Galaxy Note10+ de Samsung. Voici mes premières impressions. D’entrée de jeu, le Note10+ est impressionnant par sa diagonale d’écran de 6,8 pouces, soit 0,4 pouce de plus que le Note9. Ma première réaction : « Non, là c’est trop grand! Est-ce que ça rentre encore dans une poche de jeans? » Mais, surprise agréable, l’appareil mesure moins d'un millimètre de plus en hauteur et en largeur que le Note9. Encore mieux, le Note10+ est plus mince et plus léger que son prédécesseur (196 g contre 201 g). L’augmentation du ratio entre la taille de l’écran et celle de l’appareil a donc été possible en réduisant au maximum les bordures, absentes sur les côtés, et à peine perceptibles dans le haut et le bas de l’appareil. Le souci du design se remarque aussi dans la fine courbure de l’écran sur les côtés, mais également par l’aspect minimaliste du trou de l’appareil photo. Le haut-parleur est vraiment très bien dissimulé dans la microscopique bordure supérieure de l’appareil, un peu comme Motorola l’a fait avec son Moto Z4. Nul doute que cette tendance sera la nouvelle norme, puisque les écrans occupent de plus en plus d’espace sur les appareils. Samsung a aussi intégré le lecteur d’empreinte digitale dans l’écran développé pour le S10, mais a abandonné au passage le lecteur d’iris du Note9. Si vous voulez déverrouiller votre appareil avec votre visage, il y a toujours l’option de la reconnaissance faciale. Au niveau des appareils photo, un ajout important mérite d’être mentionné: la présence d’une troisième lentille, un ultra grand-angle, au dos de l’appareil. Cette lentille permet des angles de vue de 123⁰ à une résolution de 16 mégapixels. De plus, Samsung a fourni des efforts considérables pour améliorer l’intelligence artificielle du Note10+, de façon à intégrer des fonctionnalités pratiques: stabilisation impressionnante de l’image dans les vidéos, zoom audio qui amplifie le son à mesure que l’on s’approche de la source de son, haute profondeur de champ (HDR) en 4K, mode nuit intéressant, calculateur de profondeur de champ, réalité augmentée plus précise, en plus des ajustements automatiques que l’on connaît. Bref, de l’excellent travail tant au niveau logiciel que matériel. Le Note ne serait pas ce qu’il est sans son stylet, le S-Pen, qui profite lui aussi d’une mise à niveau. Il se connecte toujours par Bluetooth, mais il détecte maintenant six axes de mouvements avec plus de précision. Le S-Pen n’est plus qu’un simple outil d’écriture, c’est aussi une télécommande pour gérer l’appareil photo à distance, pour gérer le défilement d’une présentation ou pour contrôler votre musique sans mettre la main sur le téléphone. Combiné à la réalité augmentée mentionnée précédemment, le S-Pen vous permet de dessiner dans votre environnement physique, mais de laisser vos gribouillis là où vous les aurez placés. Pour le commun des mortels, les nouvelles fonctionnalités du S-Pen peuvent sembler futiles, mais on peut très bien imaginer leur utilité dans différents domaines professionnels. S’il semble n’être qu’un gadget pour l’instant, il deviendra rapidement le nouvel outil qui libérera tout le potentiel créatif des développeurs. Tout comme son prédécesseur, le Note10+ est compatible avec le mode DeX. Cela permet au téléphone de se synchroniser avec un écran et un clavier, le transformant en un ordinateur. Il s’agit là d’une option que j'aime beaucoup et qui gagne à être utilisée. Cette exclusivité de Samsung commence à prendre son sens et plusieurs milieux l’ont déjà adoptée. Par exemple, le 11 e district de Chicago remplacera prochainement les encombrants ordinateurs dans ses voitures de police par le Note10+ de Samsung accompagné d’un écran et d’un clavier. Selon une étude menée par Samsung, ce changement permettra au service de police d’effectuer des économies d’environ 30% comparativement au système précédent. Avec le Note10+, Samsung entre dans le marché des téléphones haut de gamme. Cette petite merveille est puissante, élégante et drôlement bien équipée. Le prix de détail suggéré (1500$CA) risque cependant d’en refroidir plus d’un, mais ceux qui prévoient en faire un outil de travail et l’utiliser à son plein potentiel n’auront aucun problème à justifier cette dépense… s’ils sont prêts à pardonner l’absence de la prise pour écouteurs! Consultez les autres articles de notre chroniqueur techno Mathieu Roy.
