Attachement pdf se transform en .dat

Bonjour, lorsque l'entreprise pour qui je travail envoi des reçu pdf en pièce jointe aux adresses vidétron.ca , de temps en temps les usagers reçoivent le fichier en format .dat au lieu de .pdf.