The second outlet will cost you $3,99 if you still have an old plan. With our new plans (http://www.videotron.com/residential/television/tv-packages), additional outlets are free. Don't hesitate to call us at the 1-877-380-2511 so that a representative can check your account for you.